ما هو معنى العبارة "agitate for sth."، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖agitate for sth. معنى | agitate for sth. بالعربي | agitate for sth. ترجمه

يعني التحريض على شيء ما أو الدفاع عنه بشكل شديد ومستمر. عادة ما يستخدم لوصف الجهود المبذولة لإقناع الآخرين بدعم أو إجراء تغييرات معينة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "agitate for sth."

تتكون هذه العبارة من فعل 'agitate' الذي يعني التحريض أو الدفاع، و 'for' وهو حرف جر يشير إلى الهدف أو السبب، و 'sth.' وهي اختصار ل 'something' وتعني شيء ما.

🗣️ الحوار حول العبارة "agitate for sth."

  • Q: Why are you protesting today?
    A: I'm agitating for better working conditions.
    Q (ترجمة): لماذا تتظاهر اليوم؟
    A (ترجمة): أنا أتحرّض على ظروف عمل أفضل.
  • Q: What's the purpose of your campaign?
    A: To agitate for stricter environmental laws.
    Q (ترجمة): ما هو الغرض من حملتك؟
    A (ترجمة): للتحريض على قوانين بيئية أكثر صرامة.

✍️ agitate for sth. امثلة على | agitate for sth. معنى كلمة | agitate for sth. جمل على

  • مثال: The activists are agitating for a higher minimum wage.
    ترجمة: النشطاء يتحرّضون على أجر أدنى أعلى.
  • مثال: She constantly agitates for reform in the education system.
    ترجمة: إنها تتحرّض باستمرار على الإصلاح في النظام التعليمي.
  • مثال: The group is agitating for more funding for public services.
    ترجمة: المجموعة تتحرّض على تمويل أكثر للخدمات العامة.
  • مثال: He's known for agitating for peace in conflict zones.
    ترجمة: إنه معروف بالتحريض على السلام في المناطق المتنازع عليها.
  • مثال: The union is agitating for better benefits for its members.
    ترجمة: النقابة تتحرّض على مزايا أفضل لأعضائها.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "agitate for sth."

  • عبارة: campaign for
    مثال: They are campaigning for gender equality.
    ترجمة: إنهم يناضلون من أجل المساواة بين الجنسين.
  • عبارة: advocate for
    مثال: She advocates for animal rights.
    ترجمة: إنها تدافع عن حقوق الحيوان.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "agitate for sth."

القصة باللغة الإنجليزية:

In a small town, a group of young activists decided to agitate for change. They believed that the town's infrastructure was outdated and needed immediate attention. Through protests and public meetings, they managed to gather support and eventually influenced the local government to allocate funds for improvements. The townspeople were grateful, and the activists felt proud of their achievement.

القصة باللغة الإسبانية:

في بلدة صغيرة، قرر مجموعة من النشطاء الشباب التحريض على التغيير. كانوا يعتقدون أن البنية التحتية للبلدة قديمة وتحتاج إلى اهتمام فوري. من خلال الاحتجاجات والاجتماعات العامة، نجحوا في جمع الدعم وفي النهاية أثّروا على الحكومة المحلية لتخصيص الأموال للتحسينات. شكر الأهالي على ذلك، وشعر النشطاء بفخر بإنجازاتهم.

📌العبارات المتعلقة بـ agitate for sth.

عبارة معنى العبارة
agitate for يعني التحريض على شيء ما أو الدفاع عنه بشكل قوي ومضاد. يستخدم لوصف الجهود المبذولة لإقناع الآخرين بدعم فكرة أو مبادرة أو تغيير معين.
agitate against sth. يعني هذا التعبير التحريض على الاحتجاج أو التمرد ضد شيء ما، عادة للتعبير عن المعارضة أو النقد الشديد لسياسة أو قانون أو ممارسة غير عادلة.

📝الجمل المتعلقة بـ agitate for sth.

الجمل